Privacy statement

Usage of Google Analytics

This website uses Google Analytics, a so called web analytics service of the Google Inc. (following: Google). Google Analytics uses so called. „Cookies“ which means text documents which are stored on your computer and provided the analytic service of your usage of the website. The in that manner created information of your usage of our website are usually transmitted to a Google server inside the US and stored there. Because of the enabled IP-anonymization features on these websites your IP address will be shortened by Google inside the European Union or other member states of the European economic area. Only in exceptional cases will the complete IP address be transmitted by Google to the USA and shortened there. On behalf of the website operator, Google will use this information to track your use of the website, to create reports about the website activity and for further services related to the use of the website and the internet for the website operator. The browser-transmitted IP address will not be combined with other information from Google. You can prevent cookies from being used on your computer at all by setting the appropriate flags within your browser software; however, we advise you that you may not be able to use all features of the website. Furthermore you can prevent the collection of your browsing data created by the cookie (including your IP address) by Google and the use of it by Google by downloading and installing the browser plugin: “Browser-Add-on for deactivating of Google Analytics”. In addition you can disable the tracking by Google Analytics on our websites by clicking this link. When doing so an opt-out-cookie will be installed on your pc. With that, the collection by Google Analytics for this website and for this browser is disables for the future, as long as the cookie is present on your pc.

Usage of script libraries (Google Webfonts)

In order to present the content correctly and visually appealing over all browsers we use on this website script libraries like e.g. Google Webfonts  ( To speed up loading times Google Webfonts is transferred to your browser cache. If your browser does not support Google Webfonts or if the access to it is prohibited, the content is displayed in a default font. The call of the script library automatically establishes a connection to the maintainer of the library. Therefore it is, in theory, possible that the maintainer collects data although currently not clear if or why, of the libraries usage. You will find the privacy statement of the library maintainer here:

Usage of Google Maps

This website uses the Google Maps API, in order to visually display geographical information. By using Google Maps usage data of the core functions visitor related data is collected, processed and used. Further information concerning the data processing of Google can be acquired of the Google privacy statements. In the Google privacy center you can adjust your personal privacy properties. An in depth manual of the administration of your personal data related to Google-products you will find here:

Embedded YouTube-Videos

On some of our websites we are embedding Youtube-Videos. Owner of the appropriate plugins is the YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. When you visit a website with the YouTube-Plugin, a connection with the servers of Youtube is established. Thereby Youtube is informed which website you are visiting. If you are logged in your Youtube account, Youtube can match your browsing behavior to you personally. In order to prevent this, you have to log out of your Youtube account prior visiting our website. If a video is started the provider uses cookies to track user behavior. These who have disabled the saving of cookies for the Google-Ad-program don’t have to expect cookies while watching Youtube-videos. In addition Youtube also stores non-personalized information in other cookies. If you want to prevent this you will have to block the saving of cookies in your browser. Further information concerning privacy you will find in the privacy statement of the provider under:

Your right to disclosure, correction, blocking, deletion and contradiction

You have the right, at any time to get disclosure about the collected data about you. Also you have the right of correction, blocking and deletion of your data with the exception of the required data for the business processing. So that a blacking can be taken into account at any time, the data hast to be stored in a block file. If no law forces archiving, you can demand a deletion of your data. As far as such an obligation exists we will block your data if you want it. You can inform us of your intend of a modification or a revocation of your consent through appropriate means. These will come to effect immediately for the future. For all question concerning the privacy of your data, you can also email us under

Change of your privacy policy

We reserve the right to change our privacy policy on occasion in order to always be compliant with the current legal requirements or to implement changes in our privacy policy in order to e.g. implementing new services. For your de novo visit then applies the new privacy policy.

Transfer of personal data

We do not transfer personal data unless the trannsfer is necessary for the upholding of reasonable third party interests (Art. 6-EU-DSGVO) or we are bound by legal or juristrical needs. That can be the case for providing information for prosecution, for matters of national security or for enforcing intellectual property.

Competent Authority for the data privacy
Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein
24103 Kiel
Telefon: 0431 988-1200
Fax: 0431 988-1223